



























































Mark your calendars for August 8th! Students will pick up their school devices. Don’t miss your assigned time!
🕗 10th Grade: 8:00 AM – 9:15 AM
🕤 11th Grade: 9:30 AM – 10:45 AM
🕚 12th Grade: 11:00 AM – 12:00 PM
🕐 9th Grade: 1:00 PM – 4:00 PM (during Fish Camp)
📍 Location: Spearman High School
Let’s get ready for a great school year! 💻🎒

📣 Reminder: Parent Meeting at Gus Birdwell Elementary!
Attention, all parents of Gus Birdwell Elementary!
We will be having an important Parent Meeting on Thursday, August 7th. Please join us at the time that works best for you:
🕔 5:00 PM – 5:30 PM (Spanish Session)
🕕 5:45 PM – 6:15 PM (English Session)
We look forward to seeing you there and sharing important updates for the new school year!
📣 Recordatorio: ¡Reunión de Padres en la Primaria Gus Birdwell!
¡Atención, padres de familia de la Primaria Gus Birdwell!
Tendremos una reunión importante para padres el jueves 7 de agosto. Los invitamos a asistir en el horario que mejor les convenga:
🕔 5:00 PM – 5:30 PM (Sesión en Español)
🕕 5:45 PM – 6:15 PM (Sesión en Inglés)
¡Esperamos verlos allí y compartir información importante para el nuevo año escolar!

The first day of school is quickly approaching! In the next few days, check your mailboxes for a special delivery. A postcard with a scratch-off sticker will reveal your homeroom teacher's name. We can't wait to see you all for "Meet the Teacher" night on Monday, August 11th from 5:00-5:45 pm.
*If your delivery does not make it to you on time, class lists will be posted on the 11th.*
Estudiantes de GBE,
¡El primer día de clases se acerca rápidamente! En los próximos días, revisen sus buzones para recibir una entrega especial. Una postal con una calcomanía para raspar revelará el nombre de su maestra. ¡Los esperamos en la noche de "Conce a tu Maestra" el lunes 11 de agosto de 5:00 a 5:45!
*Si su entrega no llega a tiempo, las listas de clases se publicarán el día 11*.


📅 Date: Tuesday, August 12th
🕛 Time: 12:00 PM – 12:30 PM
📍 Location: Room 101 (Mrs. Bruner)
Join us for a quick and helpful meeting before the school year begins!
📚 Reunión para Padres de Pre-Kínder 📚
📅 Fecha: Martes, 12 de agosto
🕛 Hora: 12:00 PM – 12:30 PM
📍 Lugar: Salón 101 (Sra. Bruner)
¡Acompáñenos para una reunión breve y útil antes de que comience el año escolar!



parents to attend an important Parent Meeting.
Date: August 11th
Time: 6:00 PM
Location: High School Auditorium
We look forward to seeing you there as we discuss important updates and upcoming events for the school year.
Queremos invitar a todos los papás y mamás de los estudiantes de secundaria y preparatoria a que vengan a una reunión de padres muy importante.
Fecha: 11 de agosto
Hora: 6:00 PM
Ubicación: auditorio de la high school
Esperamos verte en la junta! Charlaremos sobre actualizaciones importantes y los próximos eventos del año escolar.


Please join us for a Parent Meeting on Tuesday, August 12th, in Mrs. Ortega's Room (Room 107).
5:00 PM – English
6:00 PM – Spanish
We look forward to seeing you there!
Padres de Kindergarten:
Los invitamos a una reunión de padres el martes 12 de agosto en el salón de la Sra. Ortega (Salón 107).
5:00 PM – Sesión en inglés
6:00 PM – Sesión en español
¡Esperamos verlos allí!





